miércoles, 26 de octubre de 2011

duoh! lala! circus show

Anaelle Molinario (Francia) & Trinidad Albonico (Chile).

Un duo comico, donde se mezclan los malabares y la contorsion en un ritmo sin descanso.
LLegan a la ciudad sobre una bicicleta que se transforma en un baile con sonidos antiguos... y comienza la funcion.

... ...Entrelazando
la ilucion y el amor .
una muñeca y un piano.

--------------------------------------------------------------------------------

Ein Comedy Duo, die eine Mischung aus Jonglage und Kontorsion in einem Rhythmus ohne Pause darstellen.
Sie erreichen die Stadt auf einem Fahrrad, das sich in einen Tanz mit alten Klängen verwandelt ... und somit beginnt die Show!!!

Eine Zusammenmischung aus
Illusion und Liebe.
eine Puppe und ein Klavier.

-----------------------------------------------------------------------------------

A comedy duo that blends juggling and contortion in a rhythm without a break.
They arrive to the city on a bike that turns into a dance with ancient sounds and…
the show begins!

A combination of:
illusion and love
a doll and a piano.